美国呼叫中心常用语日文,美国呼叫中心常用语日文怎么说

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于美国呼叫中心常用语日文的问题，于是小编就整理了1个相关介绍美国呼叫中心常用语日文的解答，让我们一起看看吧。

1. 为何只有中国和日本有弹幕文化？西方国家为何不流行？

为何只有中国和日本有弹幕文化？西方国家为何不流行？

当然这是个文化问题；但是为啥形成这样的文化，可能是因为汉字辨识度高、阅读速度快[2]。于是最开始一点点微小的区别随着迭代最后形成了完全不同的文化。我有一次在nyaa上下载No Game No Life剧场版的时候，下载到了全程一男一女两个毛子棒读的民间配音版，可见人家老外多不待见看字幕。

汉字的特点是读得快省纸张or屏幕空间，但是写得慢、学习耗时长。

印刷机、机械打字机时代，汉字在ABC面前很吃亏。

写字的话「计算机」要写24笔，「电脑」15笔，computer只用10笔（而且英文字母写连笔能连写的笔画更多）。但是手写可以写行、草，总的来说劣势不算太大。

活字印刷的话，中文至少需要准备几千活字，英文只需要少数字母。活字印刷和机械打字机的时代汉字非常吃亏，所以当年中日都有很多人提倡要搞拼音化。到了1980年代后期，随着输入法、激光照排等各种用计算机处理汉字的系统的成熟，废除汉字论就渐渐地淡出了→_→

互联网时代就反过来了。输入不吃亏，阅读还有优势。

汉字还可以用合适的输入法来加快打字速度。用双拼，「计算机」6键，「电脑」4键，但是英语的computer要8键。发微博，中文同样字数表达的内容远超西文，连带惠及日文。

汉字辨识度更高。中日文有个共同特点，就是写汉字或者汉字***名混写的时候不用分词（日语称之为「分かち書き」）。以前日本统治时代，朝鲜文汉字谚文混写同样不用分词，战后基本不用汉字后，就得像其他表音文那样也得分词书写。[3]看来，同样是一个音节一个字，汉字的辨识度比韩字强。有些结构，例如半包围结构，在韩字里面是没法有的。

因为东方文字解构和西方字母比较起来，我们的弹幕可以丰富多彩，很多人上b站看视频不是单单是为了***内容，更多的是为了参与弹幕讨论，有幽默点评，也有粉丝***，鬼畜和二次元动画***的弹幕质量相对比较高，明星同台竞技类***弹幕***的多。

而西方就算刷弹幕，也多是，
一：Oh, my God！Oh, my God！Oh, my God！
二：Nonononononono...
就连脏话也基本都是f开头为多(Oh, ***)实在单一。

类似的差异还有体育解说，我们的解说词汇量特别多，出口成章，进球也是战术分析，鼓励球员。
而西方解说简单粗暴，就是一长串的Gooooool......................(长气呼叫)然后赞一下球员和上帝继续 Gooooool... ...

放上武磊进球，国外解说的风格就是尾音拉长。

有的弹幕很令人恶心。顺便说一下我的手机输入法问题：应该是弹幕(tanmu)音同檀木。游戏里面比如魔兽世界的猎人法术“弹幕”，应该读danmu，枪弹炮弹的弹。这么多人没文化吗？

因为道德问题。

西方人比较尊重作品，尊重观众，所以不搞这些东西。

国内平台不尊重作品，更关注人气收益，所以设计了弹幕，方便一群观众刷存在感。

中日都是务实型文化哈。只要有钱挣，。。。。。

到此，以上就是小编对于美国呼叫中心常用语日文的问题就介绍到这了，希望介绍关于美国呼叫中心常用语日文的1点解答对大家有用。